НОВОСТИ 29.11.2024
Artur Schessler: „Wir streben danach, die Anzahl der aktiven Teilnehmer an unseren Programmen zu erhöhen, um ihnen das Gefühl der Zugehörigkeit zu vermitteln und die Bedeutung der Bewahrung der deutschen Kultur zu fördern“
Unser heutiger Gast ist Artur Schessler, stellvertretender Generaldirektor des Deutschen Humanitären Hilfsfonds.
– Artur, erzählen Sie uns mehr über die Stiftung und ihre Aktivitäten.
„Deutscher Humanitärer Hilfsfonds, besser bekannt als der Volksrat der Deutschen der Kirgisischen Republik, wurde 1992 gegründet, um die Kultur der hier lebenden Deutschen zu bewahren. Zu jener Zeit lebten etwa 100.000 Deutsche im Land.
Heute sind es etwa 10.000. Die Stiftung setzt Projekte um, die auf die Bewahrung der deutschen Sprache, Geschichte und Kultur abzielen und unterstützt die Gemeinschaft durch verschiedene Veranstaltungen und Initiativen.
Unsere Arbeit ist auf mehrere Bereiche verteilt, oder wie wir sie nennen, „Arbeitsfelder“. Der erste Bereich ist die ethnokulturelle Arbeit, die sich mit der Bewahrung deutscher Traditionen und kultureller Veranstaltungen wie Ostern, Weihnachten und anderen Feiertagen beschäftigt.
Der zweite Bereich ist die Jugendarbeit, die verschiedene Bildungsprojekte und Sommersprachlager umfasst. Wir möchten, dass unsere Jugend sich weiterentwickelt und gleichzeitig ihre Wurzeln bewahrt, denn ohne das könnte die Kultur vergessen und verloren gehen.“
„Wie viele Vertreter der deutschen Kultur leben heute in Kirgisistan?“
„Laut den offiziellen Angaben des nationalen Statistikkomitees leben 7886 Deutsche in Kirgisistan, aber das sind nur die Personen über 16 Jahren, die ihre Nationalität bereits festgelegt und in ihren Pässen vermerkt haben. So wird die Statistik geführt.
Es gibt aber auch Kinder unter 16 Jahren. Ich schätze, dass heute etwa 10.000 Deutsche in Kirgisistan leben.“
„Sie sind erst 23 Jahre alt, aber bereits stellvertretender Generaldirektor. Wie haben Sie das geschafft?“
„Mein Weg in dieser Organisation begann schon in meiner Kindheit, als ich 6 Jahre alt war. Meine Großmutter besuchte oft Veranstaltungen des Volksrates der Deutschen, und ich war immer dabei. Dann gab es eine Pause, aber 2018 wurde ich zum Vorsitzenden der Jugendorganisation gewählt. Ich arbeitete in verschiedenen Bereichen der Stiftung: in der sozialen Hilfe, bei Jugendprojekten und Sprachprogrammen.
Im Laufe der Zeit wurde ich Koordinator für die Jugendarbeit und später stellvertretender Generaldirektor.“
„Sie haben alle Strukturen genannt. Hier stellt sich eine Frage: wenn ein Deutscher in Ihre Stiftung kommen möchte. Was kann er dort tun?
„Nun, das hängt wahrscheinlich von seinen Interessen ab. Jeder, der zu uns kommt, verfolgt wahrscheinlich bestimmte Ziele. Manchmal möchte jemand die deutsche Sprache lernen, ein anderer möchte in diese Atmosphäre und Kultur der ‚Deutschtum‘ eintauchen. Wieder andere wollen einfach aufgrund ihres Alters oder aus anderen Gründen an unseren Veranstaltungen teilnehmen und ein Zugehörigkeitsgefühl zu dieser ethnischen Gruppe erleben. Es gibt verschiedene Angebote: Man kann in die Jugendorganisation eintreten, die deutsche Sprache lernen, an verschiedenen Projekten und Camps teilnehmen. Wir haben auch internationale Projekte und Kooperationen mit unseren Partnern aus Deutschland, Kasachstan, Usbekistan und Russland. Es gibt also viele Möglichkeiten zur Weiterentwicklung, und ich denke, es kommt ganz auf das individuelle Anliegen an. Derjenige kommt zu uns, und die entsprechenden Kollegen können ihn dann beraten, womit er sich in unserer Organisation beschäftigen kann, und er kann dann weiter teilnehmen.“
„Wie sieht es mit den Deutschen aus, die heute in Kirgisistan leben? Wie sehr sind sie daran interessiert, die deutsche Sprache zu lernen? Nimmt das Interesse jedes Jahr zu oder ab?“
„Das Interesse am Erlernen der deutschen Sprache, da kann ich wirklich mit Sicherheit sagen, wächst Jahr für Jahr. Nicht nur unter den Deutschen, die in Kirgisistan leben, sondern auch unter Vertretern anderer Nationalitäten. Die Nachfrage wächst. Auch Deutsche besuchen Sprachkurse. Das Interesse ist hoch. Denn für die Bürger Kirgisistans gibt es die Möglichkeit, im Ausland zu studieren, in Deutschland, Österreich, der Schweiz. Es gibt auch Arbeitsmöglichkeiten im Ausland, in Europa. Daher wächst die Nachfrage, aber auch unter den Deutschen wächst das Interesse. Wir versuchen, den Wert dessen zu vermitteln, was wir als unsere Zielgruppe bezeichnen, den Deutschen, die hier leben, nämlich dass auch die eigene Sprache nicht vergessen werden darf. Sie muss bewahrt und gelernt werden. Und Jahr für Jahr sehen wir einen Anstieg der Teilnehmer an unseren Sprachprojekten und in unseren Deutschkursen. Wir haben ein Zentrum für die deutsche Sprache, wo wir Deutsch unterrichten, und es gibt gute Lehrer. Von Jahr zu Jahr sehen wir, dass es einen bestimmten Anstieg der Teilnehmer gibt.“
„Das bedeutet, jeder, egal ob er Deutscher ist oder nicht, kann zu Ihnen kommen und Deutsch lernen?“
„Ja, natürlich. Wir beschränken uns nicht nur auf Deutsche, unsere Türen stehen allen offen. Wir befinden uns in der Stadt Bischkek, auf der Straße Achunbaewa 140, nicht weit von der Kreuzung Achunbaewa/Manas. Wir haben 8 Filialen in den Regionen des Landes sowie Online-Kurse. Wenn jemand zum Beispiel in Osch oder Talas lebt, kann er sich an das nächstgelegene Zentrum wenden oder sich für Fernkurse anmelden. Am einfachsten ist es, uns über unseren Instagram-Account oder über unsere Website vdkr.org zu kontaktieren. Die Leute können uns finden, Kontakt aufnehmen und werden dann entsprechend beraten. Was die Fernkurse betrifft, haben wir auch Online-Deutschkurse.“
„Welche Ziele setzen Sie sich für das kommende Jahr?
„Wir streben an, die Anzahl der aktiven Teilnehmer an unseren Programmen zu erhöhen, um ihnen das Gefühl der Zugehörigkeit zu vermitteln und die Bedeutung der Bewahrung der Kultur zu fördern. Darüber hinaus arbeiten wir daran, das Niveau der Deutschkenntnisse unter der Jugend zu verbessern und ihre beruflichen Fähigkeiten zu entwickeln.“
ЕЩЕ НОВОСТИ все новости

15.04.2025
Der Weg zum neuen Deutsch-Kirgisischen Haus in Bischkek!
Die Errichtung eines neuen Deutsch-Kirgisischen Hauses in Bischkek war nicht nur ein Bauprojekt, …

15.04.2025
Eintauchen in das Kulturerbe ist nicht langweilig!
Beim Studium der Geschichte und der ethnokulturellen Wurzeln geht es nicht um verstaubte …

15.04.2025
Interview mit Natalia Dvoryaninova: „Ethnokultur ist nicht nur ein Job, sondern ein Teil meines Lebens“
Natalia Dvoryaninova ist Koordinatorin für ethnokulturelle Arbeit beim Deutschen Humanitären Hilfsfonds. Wie brachte …