В этом году у Немецкого Фонда гуманитарной помощи появилась замечательная возможность поработать с новой языковой ассистенткой из Германии — Яной. Она проведёт в Кыргызстане шесть месяцев, помогая на курсах немецкого языка и узнавая Кыргызстан изнутри.

Мы решили поближе познакомиться с Яной и задали ей несколько вопросов: о первых впечатлениях, культурных различиях, любимых блюдах и, конечно, о том, что она ждёт от своей работы и жизни здесь.

-Как Вы решили стать языковым ассистентом в Кыргызстане? Почему именно этот выбор?

-В этом году я закончила учебу и захотела поехать за границу. В прошлом году я уже была в Кыргызстане, и мне так понравилось, что я захотела снова вернуться сюда. Люди, изучающие немецкий язык здесь очень мотивированы, и мы знакомимся с культурами друг друга, и мне это очень нравится!

— Каковы Ваши первые впечатления от Кыргызстана? Что в этой стране Вас удивило?

-Мои первые впечатления были связаны с тем, что здесь очень тесные семейные связи и родственники всегда поддерживают друг друга — в Германии семьи меньше, и мы близки только с родителями и братьями/сестрами, не столь сильны связи с тетями и кузенами. В то же время у нас есть крепкие дружеские отношения, на которые мы можем положиться.

Более того, люди здесь удивляются, когда я говорю им, что в 27 лет у меня все еще нет мужа и детей — для меня это совершенно нормально.

— Как вы оцениваете местную еду? Пробовали что-нибудь необычное или новое?

-Еда очень вкусная, особенно лагман и плов, но для меня это необычно. В Германии мы едим меньше мяса и не так поздно вечером. Мне очень нравится кыргызская еда, но я счастлива, что могу иногда готовить для себя, потому что для меня еда — это дом.

— Есть ли что-то в Вашей жизни здесь, что кардинально отличается от жизни в Германии?

— В Германии я много езжу на велосипеде и часто хожу пешком, но в Бишкеке это не всегда возможно. Я бы хотела, чтобы в городе были велосипедные дорожки, трамвай или метро, чтобы пробок было не так много. Я теряю много времени в пробках, а воздух из-за них становится плохим, поэтому мне немного жаль, ведь Бишкек так красив!

— Что Вы ожидаете от своего пребывания в Кыргызстане и что бы Вы хотели узнать или чему научиться за эти шесть месяцев?

— Прежде всего, конечно, я здесь для того, чтобы хорошо выполнять свою работу. Я с нетерпением жду встречи с участниками языковых курсов, с которыми, несомненно, проведу много увлекательных часов. Ну и, конечно, я также хочу увидеть страну, особенно летом. Я представляю, как она прекрасна в горах или на Иссык-Куле! Я также надеюсь, что смогу улучшить свой русский.