Как этническая немка стала учителем кыргызского языка

Виктория Кринвальд — этническая немка. Родилась она в Казахстане, а ее предки были поволжскими немцами, переселенными в Центральную Азию.

Когда Виктории было десять, ее семья переехала в Кыргызстан. Здесь она окончила школу и решила связать свою жизнь с преподаванием. Сначала девушка вела уроки английского, постепенно совершенствовала кыргызский язык, изучала методики преподавания и в итоге разработала собственную систему обучения кыргызскому.

О ней заговорили в 2023 году, когда Виктория открыла курсы кыргызского языка. Бесплатные занятия, открытость и энтузиазм сделали ее известной. В социальных сетях она уверенно говорит на кыргызском и получает искренний восторг от подписчиков. По словам Виктории, на первый урок пришло всего семь человек, а теперь группы переполнены — желающих слишком много.

Разрабатывая свою методику, она делает акцент на понимании, а не на механическом заучивании. Виктория объясняет, что ученики должны чувствовать язык, видеть, как работают его частицы и аффиксы, чтобы легко составлять новые слова по законам сингармонизма.

В ее аудитории можно встретить людей самых разных профессий и возрастов — от студентов до бизнесменов и госслужащих.

Виктория убеждена: кыргызский нужно больше практиковать. Она просит тех, кто хорошо владеет языком, разговаривать на нем с теми, кто только учится, и считает, что это стало бы большой помощью для всей страны. Особое значение она придает диалогу между представителями разных национальностей на кыргызском.

Сегодня Виктория свободно владеет английским и кыргызским, а вот на немецком, своем родном, говорить не может. Она признается, что иногда слышит в свой адрес замечания — мол, лучше бы она изучала немецкий. Но сама Виктория уверена: если понадобится, она выучит и его, ведь новые языки даются ей легко. Однако именно кыргызский стал для нее источником вдохновения. Она говорит, что хочет преподавать его, помогать людям и особенно детям: если школьники хоть немного подтянут язык на каникулах, то осенью им будет значительно проще учиться.

Спрос на уроки велик. Ежедневно ей звонят по 10–15 родителей с просьбами помочь детям, у которых все предметы идут хорошо, кроме кыргызского. И это неудивительно: методик современного преподавания языка катастрофически мало. Виктория же видит свою миссию в том, чтобы применять новые подходы, использовать современные педагогические приемы, которые давно зарекомендовали себя при изучении английского.

Она уверена: кыргызский вовсе не трудный, напротив — красивый, звучный и мелодичный язык, который стоит услышать, чтобы в него влюбиться.

История Виктории — лишь один из примеров. В Кыргызстане немало талантливых немцев, которые вносят свой вклад в развитие страны: в культуре и образовании, бизнесе и науке, политике и творчестве. Они становятся частью общего движения вперед, сохраняя свои корни и обогащая многонациональную палитру Кыргызстана.

Актуальные новости
Стань частью команды

Твоя энергия, забота и идеи могут изменить чью-то судьбу.
 Присоединяйся — вместе мы сделаем больше.