Am 13. September kamen Aktive aus den Begegnungszentren der deutschen Minderheit im Gebiet Tschuj zu einem großen regionalen Treffen zusammen. Die Veranstaltung bildete einen fröhlichen Auftakt in die Herbstsaison und war zugleich ein wichtiger Schritt in der Vorbereitung auf den bevorstehenden Basar im Deutschen Haus.

Vertreterinnen und Vertreter der deutschen Gemeinschaft aus Bischkek, Tokmok, Kant, Sokuluk und Belowodskoje trafen sich, um gemeinsam zu kochen, kreativ zu sein, zu singen, zu tanzen und sich auszutauschen. Insgesamt nahmen mehr als 75 Menschen teil. Zu den Gästen gehörten auch Vertreter der belarussischen Diaspora sowie die Medienspezialistin der Versammlung des Volkes Kirgisistans, Zhyldyz Deikanbaewa.
Eine der zentralen Stationen des Treffens war die Küche. Vertreterinnen und Vertreter des Begegnungszentrums im Dorf Belowodskoje veranstalteten einen Workshop zur Zubereitung traditioneller Krebel. Die Teilnehmenden aus Tokmok stellten außerdem ein besonderes Gericht der Deutschen aus dem Dorf Rot-Front vor: Nudelpalau, in dem sich deutsche und kirgisische Küchentraditionen auf besondere Weise verbinden.
Dabei ging es nicht nur um Rezepte. Die Teilnehmenden tauschten auch Familiengeschichten, persönliche Tipps und Erinnerungen an Gerichte aus, die sie seit ihrer Kindheit kennen. Auch das kreative Programm bot viel Abwechslung. Die Leiterinnen der „Spruch“-Gruppen, Galina Balinger und Marina Klein, zeigten, wie man Texte in gotischer Schrift gestaltet und traditionelle Sprüche anfertigt – dekorative Wandinschriften, die einen besonderen Platz im kulturellen Erbe der Russlanddeutschen einnehmen.

An einer weiteren Kreativstation konnten die Teilnehmenden kleine Kinderspielzeuge aus Filz selbst herstellen. Die Natur, die Ruhe und das Zwitschern der Vögel schufen dabei eine besondere Atmosphäre, die zum kreativen Arbeiten und ungezwungenen Austausch einlud.
Auch für die Jugendlichen gab es ein abwechslungsreiches Programm. Diana Dworynjanowa, Koordinatorin für Jugendarbeit, organisierte eine Quiz-Rallye. Um als erste ins Ziel zu kommen, mussten die Teams verschiedene Aufgaben bewältigen, Fragen zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen beantworten, sich an Traditionen erinnern und ihre Deutschkenntnisse unter Beweis stellen. So wurde aus dem Quiz eine spannende Reise durch das kulturelle Erbe. Die Teilnehmenden konnten dabei nicht nur ihr Wissen zeigen, sondern auch ihre Teamfähigkeit unter Beweis stellen. Die erfolgreichsten Teams erhielten Preise – Merchandise der deutschen Jugendorganisation.

Für die musikalische Stimmung sorgte wie gewohnt Swetlana Danilowa. Mit ihrem Akkordeon begeistert sie immer wieder Liebhaber deutscher Musik und lädt zum gemeinsamen Tanzen ein. Eine besondere Überraschung war der Auftritt von Walerij Dill, dem Vorsitzenden des Volksrates der Deutschen Kirgisistans, der einige Lieder mit Gitarrenbegleitung vortrug. Bekannte Melodien, gemeinsames Singen und Tanzen erfüllten den Tag mit Wärme und Freude. Zum Abschluss kamen alle zu einem großen gemeinsamen Mittagessen zusammen. Auf den Tischen standen frisch zubereitete Krebel, der beliebte Reibekuchen und der besondere Nudelpalau – Gerichte, die einmal mehr einen schönen Anlass boten, zusammenzukommen und die Erlebnisse des Tages miteinander zu teilen.
Für die regionalen Begegnungszentren und die deutsche Gemeinschaft in Bischkek gibt es nicht oft die Gelegenheit, sich an einem Ort zu versammeln. Deshalb war dieses Treffen nicht nur ein wichtiger Schritt in der Vorbereitung auf den bevorstehenden Basar im Deutschen Haus, bei dem die Arbeit unserer Organisation präsentiert wird. Es bot auch Raum für Erfahrungsaustausch, neue Kontakte und gemeinsame Ideen.

Der Tag hat einmal mehr gezeigt: Kulturelles Erbe zu bewahren bedeutet nicht nur, Geschichte und Traditionen zu kennen. Es bedeutet auch, miteinander ins Gespräch zu kommen, gemeinsam kreativ zu sein und die Verbundenheit mit der großen deutschen Gemeinschaft in Kirgisistan zu erleben.